Kelly McDonald follows a dream, finds a career with Cirque du Soleil